Wednesday, November 7, 2007

Miami and El Salvador

I leave for Miami tomorrow . . . a weekend at the book fair before flying to El Salvador for a week. I have my Spanish poems in hand and my lesson plan to teach a class with Suzanne, but all the Spanish I know has suddenly abandoned me . . .

2 comments:

sevnetus said...

Buena suerte, or something like that. I'm thinking you'll do just fine on the front lines of a lot of excitement.

Suzanne said...

excerpts from el taller:)

El sol y la luna y los girasoles
Kendy de Lourdes Cerón, 10 años

Todas las noches
los girasoles despiertan…

Para aprender lo que
La luna en lo alto de las nubes enseñaba
Pero la luna solo les enseñaba la vocal “o”.

Los girasoles ya estaban
Aburridos de la vocal
Un día aunque no había luna
Apareció el sol que les dijo
Yo les enseñare y les enseño
Todas las vocales.
Un girasol le pregunto
¿De que palabra viene la
Letra “e”? y respondió la letra
Viene de la palabra tierra.