Formal Equivalence vs. Dynamic Equivalence in the Craft of Translation
-
Artist and author (and translator) Diego Jourdan Pereira breaks down formal
equivalence vs. dynamic equivalence in the craft of translation.
The post For...
1 hour ago

2 comments:
I heard this to the tune of the song from "Oklahoma":
What ain't we got?
Invisibility and Injustice (not)!
Is it pure coincidence, or could it be the ad on that NYT Opinion page to which you have linked is trying to send us a subliminal identikit portrait of ourselves??
(WV = "honestoi")
Now that's a scary link!
Post a Comment